第25章：苏东坡巧对儒医，中草药煎成妙联25（2 / 2）

其一

灯笼笼灯，纸（枳）壳原来只防风；

架鼓鼓架，陈皮不能敲半下（夏）。

灯笼被灯所笼罩，而纸（谐音，这里指枳壳）的外壳仅仅是为了防风；鼓架支撑着鼓，但陈皮却不能随意敲打半下。此联运用了谐音与双关，将药名巧妙地融入对联中，形成了一种别致的修辞效果。

药名与双关寓意：“枳壳”“防风”均为中药名，这里既形成了灯笼与防风的意象，又隐含了药名的含义。同样，“陈皮”“半夏”也是中药名，通过“陈皮（陈旧的鼓皮）不能敲半下（谐音半夏）”形成了鼓架与敲鼓的有趣场景，同时展现了药名的双关。

其二

中暑最宜淡竹叶；

伤寒尤妙小柴胡。

中暑时最适合用淡竹叶来治疗；而伤寒则用小柴胡特别有效。

“中暑”“伤寒”均为病名，“淡竹叶”“小柴胡”均为中药名，这里既直接表达了它们各自的药用价值，又通过对联的形式赋予了更深的文化内涵。

其三

玫瑰花开，香闻七八九里；

梧桐子大，日服五六十丸。

玫瑰花开时，香气能飘到七八九里远；梧桐子虽然大，但每天只需服用五六十丸。

“玫瑰花”“梧桐子”虽为常见之物，但在这里也隐含了药用之意。同时，“七八九里”“五六十丸”等数量词的运用，既增强了表达效果，又形成了有趣的双关。运用了夸张与对比的手法，突出了玫瑰花的香气和梧桐子的药用方法。

其四

神州到处有亲人，不论生地熟地；

春风来时尽着花，但闻藿香木香。

神州大地到处都是亲人，不论是在陌生的地方还是熟悉的地方；当春风吹来时，各种花都盛开了，只闻到藿香和木香的香气。

“生地”“熟地”均为中药名，这里既表示了陌生与熟悉的地方之意，又隐含了药名的含义。同样，“藿香”“木香”也是中药名，通过春风与花香的结合形成了美丽的春景图同时展现了药名的双关寓意。

联中的“枳壳、防风、陈皮、半夏、竹叶、柴胡、玫瑰花、梧桐子、生地、熟地、藿香、木香”都是中药名。对联对得工整和谐，妙趣横生。

这些对联巧嵌中药名，语意双关，既展现了文人的巧思与才华，又传达了中医药文化的博大精深。每一联都是对生活现象的生动描绘，同时也是对中药名称的巧妙诠释，体现了文化与生活的和谐融合。

药名对联：

是一种巧妙地将中药名称融入对联中的文化形式。它通过对中药名的双关运用，形成语意丰富、妙趣横生的对联，既展现了文人的巧思与才华，也传承和弘扬了中医药文化。

【思考与讨论】

什么是药名对联？你喜欢的药名对联有哪些？