第5章:儿骑父背上,父望子成龙(2 / 2)

对联译文:

上联:父亲如同坚实的马匹,默默承载着孩子的梦想与希望,负重前行。

下联:期盼儿子如同翱翔的龙,腾飞于天际,成就非凡伟业。

对联赏析:

此联以直白的语言,形象的比喻,诠释了“可怜天下父母心”的情感。父爱如山,默默承载,如同牛马般为子女奔波;而“望子成龙”则体现了父母对子女未来的殷切期望。激励子女为美好未来而努力奋斗,不负父母之望。

此联为“流水对”格式,流水对是近体诗中的一种对偶格式,特点在于两句诗意义相连、前后相承,不能颠倒。它要求上下句在语意上有先有后,形成有机整体,如“欲穷千里目,更上一层楼”。流水对在律诗对联中备受赞赏,因其如行云流水般畅而不隔,艺术性较高。

对联注解:

平仄:以父作马,望子成龙,仄仄仄仄;仄仄平平。平仄交替当然不符合现代的规则,而传统对联不拘于此小节,更注重意境和艺术效果。

望子成龙:意指父母期望子女能够出人头地,成为杰出的人才。它代表了父母对子女未来成就的殷切期望和深深祝愿,是中华传统家庭文化中重视教育、追求成功的体现。

作者简介:

林则徐(1785年8月30日-1850年11月22日),字元抚,号少穆,福建侯官(今福州)人。清朝后期政治家、思想家和诗人,民族英雄。他官至一品,曾任江苏巡抚、两广总督等职,并两次受命为钦差大臣。林则徐主张严禁鸦片,并于1839年在虎门销毁鸦片237万斤,这是其一生中最著名的功绩。他坚持维护中国主权和民族利益,深受人民敬仰。林则徐不仅是中国近代“睁眼看世界的第一人”,还是一位忧国忧民的大诗人,其著作丰富,为后人留下了宝贵的精神财富。

【思考与讨论】

1、什么是“流水对”?

2、可以提其他问题、建议或指正,与本书作者对话

返回