第五十一章 天津行51(2 / 2)

以至于后面甲午海战,舰船都没有炮弹可以发射,只有以命搏命撞击日舰吉野号才可能反败为胜这一说。。。

姜译也是跟着跟着马戛尔尼和斯丹东到了天津港,刚下船便发现此时码头上已经是旗帜飞扬、人声鼎沸,一派盛大热闹的场景。原来直隶总督梁肯堂已经接到了乾隆的圣谕,并且和珅大人亲自嘱托他一定要办好这件事,在和珅和大人到达之前,他这个直隶地区的最高长官需要隆重地接待那些来朝贡的红夷使节。

梁肯堂作为朝堂上的老人,也是和珅那一派系之人,平日里也是深得和珅真传,深知乾隆好面子,对西洋夷人前来进贡这件事情十分重视,所以在处理完公务之后就亲自到码头迎接,事情办好了老皇帝自然就高兴了。老皇帝开心,和大人就开心,和大人开心赏赐得东西可是大大滴,家里的河东狮吼应该又能安稳几天。。。

清廷一众官员见马戛尔尼等人下了船,便齐齐地迎了上来。马戛尔尼对清朝的官服品级并不了解,看到十几位穿着青色袍服花花绿绿的清廷官员朝这边走过来,顿时傻了眼。他可没见过直隶总督梁肯堂长什么样,要是认错了那可就尴尬了。

威克汉姆见马戛尔尼一脸为难的样子,便知道是怎么回事了,便向马戛尔尼勋爵解释道:“勋爵阁下,最前面那位顶子是红色的老者,应该就是直隶总督梁肯堂阁下。”

倒不是说姜译认得清廷官府,哪怕当时梁家勋也是幸亏随行的小吏先介绍的,而姜译之所以能猜出梁肯堂也是靠着梁肯堂的行为,大摇大摆走在最前面,周围人和护花使者一样围着,能不显眼吗。。。

至少那些穿绿衣服的肯定不是大官,大官至少非紫即红。。。

马戛尔尼诧异地看了姜译一眼,没想到对面这个年轻军官对清廷官员等级如此了解,实在是太令人惊奇了。

“尊敬的直隶总督梁肯堂阁下,我是英吉利使团的正使马戛尔尼,很高兴能和阁下您会面,请允许我向你表示崇高的敬意。”说完,马戛尔尼还脱下了帽子,微微向对方欠了一下身,以表达对梁肯堂的尊敬。不过尊敬倒是说不上,这只是一种比较正式的礼节而已。

姜译简直不敢相信的自己的耳朵,没想到作为英国老牌贵族的马戛尔尼居然会说这么谦卑的话,要知道姜译也是长久以来熟悉了马戛尔尼,可以说他一直有着贵族的傲气,从一开始在查尔斯爵士晚宴认识的时候姜译就感受到了他们这些贵族傲气!不过姜译并没有忘记自己的职责,老老实实的将马戛尔尼的话翻译成中文,说给对面的一品大员梁肯堂听。

直隶总督梁肯堂是一个年近六十的老者,面容十分和蔼可亲,很容易让人产生亲近感,当然这种亲切感大部分都是官员们的伪装,当真就不必了。毕竟私下都是蛮夷蛮夷地叫。

梁肯堂笑眯眯地朝马戛尔尼拱了拱手,说道:“原来是英吉利的马正使,幸会幸会。尔等不远万里来到我天朝上国,一路上实在是辛苦了,我已经差人在驿站备好了酒水,还请诸位使臣移步城内,休整片刻。”

码头边确实不是交谈的好地方,几位使团里身份较高的人和小翻译姜译,便随着清廷的接待队伍往城里的方向去了。至于使团其它的人,因为资格不够,则留在了船上。

来到了驿站之后,梁肯堂和几个道台州官便轻车熟路陪着马戛尔尼一行人到最大的一间屋子里落座,此时里面的饭桌上已经摆满了山珍海味,少说也有二十多个菜。西方人喜欢在舞会和宴会上谈事情,而中国人则更偏向于在餐桌上解决事情,只能说是文化差异罢了,但本质都是一样。

太好了!又可以蹭吃蹭喝了!姜译看到熟悉的菜不由得食欲大开。哟这不是九转大肠吗!不知道有没有保留味道,哟!名菜西湖醋鱼!这鱼白死了。

返回