第四十五章描写雪景的诗（1 / 2）
描写雪景的诗
大雪纷纷扬扬的落下，那一片片雪花，在空中舞动着各种姿态，或飞翔，或盘旋，或直直的快速坠落，铺落在地上。
东晋才女谢道韫一句“柳絮因风起”曾惊艳世人。此时初冬降临，新雪初霁。那柔软、轻盈的雪花，密密匝匝，纷纷扬扬，仿佛是玉鳞千百万从天而降，又像是鹅绒蝶翅漫天飞舞。古时的文人曾怎样赞扬过漫天飞舞的雪花呢？让我们一起来看看吧。
柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：千山万岭不见飞鸟的踪影；万径千山不见人的足迹。孤舟上面渔翁披蓑戴笠；冒着大雪在寒江上独钓。
赏析：全诗景韵寥寥20个字，就描述了一幅冰天雪地寒江，没有行人、飞鸟，只有一位老翁独处孤舟，默然垂钓的江乡雪景图。山山是雪，路路皆白。飞鸟绝迹，人踪湮没。遐景苍茫，迩景孤冷。意境幽僻，情调凄寂。渔翁形象，精雕细琢，清晰明朗，完整突出。
刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文：山石披上厚厚的白雪，不管风吹还是雨打都不够；小鸟藏入幽静的村落，又担心会打扰主人。柴门外传来狗儿的吠叫，风雪之夜有谁家的人归来？
〔宋〕卢钺
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
〔唐〕白居易
已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。
译文：夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
赏析：这首诗新颖别致，立意不俗。咏雪诗中写夜雪的不多，因为雪无声无味，只能从颜色、形状、姿态见出分别，而在沉沉夜色里，人的视觉全然失去作用，雪的形象自然无从捕捉。然而，富于创新的白居易正是从这一特殊情况出发，跳出人们通常使用的正面描写的窠臼，全用侧面衬托，从而生动传神地再现出一个万籁俱寂、银装素裹的清宁世界。
〔唐〕韩愈
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
译文：新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花；初二这天人们才发现春色满园。大雪下了整整两天，园中白雪皑皑铺满了树。傍晚门半开，院子里将迎来一片温馨的春光般的暖意。
赏析：“白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。”两句运用了拟人的手法，“嫌”、“穿”给春雪赋予人的情态，使雪花仿佛有了人的美好愿望与灵性，同时这穿树飞花的春雪似乎也给人春的气息，为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩，渲染了热闹的喜悦气氛。
〔唐〕祖咏
终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。
译文：遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。
赏析：这首诗的题意是望终南余雪，写诗人从北面看终南山，冬天雪后的山峰显得十分秀美，山上的积雪深厚，更增加了山的高峻。当傍晚时分，雪后天晴，林木反射着夕阳的光辉。由于有了厚厚的积雪，小城的人感觉寒冷增加许多。十分简练的四行文字，描写了一幅完美的冬雪自然景色。
〔唐〕东方虬
春雪满空来，触处似花开。不知园里树，若个是真梅。
译文：初春忽降大雪，雪片纷纷扬扬飘满天空，落在树枝上像一朵朵盛开的白花。人们简直分辨不清园中的树究竟哪一株是真梅。
赏析：真正的春天虽然还未来到，但白雪却等不住了，纷纷扬扬，自己妆点出一派春色。真正的春色未来，固然不免令人感到有些遗憾，但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗？诗人久盼春天的烦恼顿时化成一片欣喜。全诗构思精巧，于常景中翻出新意，工巧奇警，别开生面。
〔元〕吴澄
腊转鸿钧岁已残，东风剪水下天坛。剩添吴楚千汪水，压倒秦淮万里山。风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。不知天上谁横笛，吹落琼花满世间。
译文：大自然运转到腊月，一年也就快过完了，寒冷的东北风把水剪成片片雪花，降落到天坛。大雪纷纷，铺天盖地，更加增添了吴楚一带的千条江水。皑皑白雪，气势磅礴，仿佛要压倒秦淮流域的万里群山。雪压竹枝，在阵风的吹拂下，摇曳不定，宛如银凤飞舞。高高的云松，像屈曲盘旋的玉龙，令人望而生寒。不知谁在天上吹奏横笛，吹落这琼瑶碎玉般的雪花撒满人间。
赏析：“不知天上谁横笛，吹落琼花满世间”，写由天空、地上漫漫皆白而引起的联想。不知道是谁在天上吹起了笛声，把雪花撒满人间。把“琼花”比作雪花，是对雪景的赞美，加上有奇特的想象，读之颇感生动。由雪的形象联想起仙人吹笛，琼花撒落，就将天地连成一片，写尽了雪光的明亮，雪景的皎洁。
〔南北朝〕徐陵
琼林玄圃叶，桂树日南华。
岂若天庭瑞，轻雪带风斜。
三晨喜盈尺，六出舞崇花。
明朝阙门外，应见海神车。
译文：琼林玄圃的叶子非常美丽，而在日南的桂树开着花，但是它们都不如天庭的祥瑞。现在轻风吹起了雪花，它们斜斜地飘落。早上三次出门，每一次都会看到盈尺的喜气洋洋的春花。到了明天，当你走出阙门，也许就能看到海神的车在远处驶来。
〔唐〕上官仪
禁园凝朔气，瑞雪掩晨曦。
花明栖凤阁，珠散影娥池。
飘素迎歌上，翻光向舞移。
幸因千里映，还绕万年枝。
译文：禁园中凝结朔气，祥瑞的雪遮掩晨曦。花明照亮凤阁，珠子散落在娥池。雪花飘飘迎歌声上升，闪烁的光芒向舞者那里飘移。幸运的因为千里的映照，雪花还绕万年之上。
〔南北朝〕吴均
微风摇庭树，细雪下帘隙。
萦空如雾转，凝阶似花积。
不见杨柳春，徒见桂枝白。
零泪无人道，相思空何益。
译文：微风轻摇着庭院中的树木，细细的飞雪落入竹帘的缝隙。雪花像雾一般在空中飘转着，凝结于台阶好似落花堆积。看不见院中杨柳发芽迎春，只见桂枝上挂满白色的雪花。伤心泪下，愁情无人可以倾诉，这般多情愁思又有何益？
〔宋〕陆游
大雪江南见未曾，今年方始是严凝。巧穿帘罅如相觅，重压林梢欲不胜。毡幄掷卢忘夜睡，金羁立马怯晨兴。
此生自笑功名晚，空想黄河彻底冰。
写下这首诗时，陆游正在江南。
译文：从未在江南见过这么大的雪。大雪压林枝，树梢都被压倒了，毡房里彻夜玩戏赌博忘记睡觉，早上都不想起来。无奈我已经年纪大了，无法过河杀敌了。
〔唐〕罗隐
尽道丰年瑞，丰年事若何。
长安有贫者，为瑞不宜多。
唐代诗人罗隐对雪有不一样的看法。
译文：人人都说“瑞雪兆丰年”，都希望雪多下一会，下大一些，可是长安有很多贫苦的人，这种“瑞雪”不能太多了。
〔清〕纳兰容若
山一程，雪一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
这一年，纳兰容若出关东巡，塞外风雪凄迷，当风雪一阵一阵地刮下来的时候，词人想家了，他说：家里从未有这样的景象。风雪之时，天寒地冻，最易想家了，你在下雪时，也会想家吗？