第14章 《揉思》手稿海外译文出现(1 / 2)

单凭这本自传,不了解事情原委,或许会认为,像长野雄一这样的人,并不是完全丧失人性,起码他一直都在自责。

但在华谷看来,这种自我沉浸式的行书方式,字里行间除了明面上的愧疚和自责,还有七分暗藏的自赏,像是在和大众炫耀,他是一个天才罪犯。

两起案件涉及多条人命,多个家庭。可自始至终没有直接证据表明,他参与案件,事实上,却一直占据主导地位。

“华谷君,长野雄一这个人,还有点良知,您说呢?”

华谷放下这本记录罪恶的自转,忽然感触很深,他说:“你太仁慈了!长野雄一才是典型意义上,格局颇小的坏人。他一直都在消耗身边的人。自制能力差,擅于把责任推给别人,无担当,冷漠,阴暗。他一直在暗地里主导事件的发生,主观故意明显。可以说,他的忏悔没有任何价值!”

“那您为什么看得这么认真?”

“如此自恋地讲这些,真实性应该没什么问题。”

“哦?那我还是不太明白!”

似乎,竹内荀已经很努力跟上华谷的节奏,事实上还是有点难。

“华谷君,有发现!”

跟随在竹内荀身边的实习警员,不知何时出现在华谷的身旁,表情有些慌张。

这位面生的警员,加入侦查组,华谷事先并不知情,因此,反应慢了一拍。

“你是?”

“新来的实习生,现在跟我们的案子。”竹内荀忙介绍道。

“真不错!我们现在是三个人了?”

眼瞧着,新面孔加入行列,华谷非常高兴。

“两位前辈好!我仔细查看案件资料,稍微研究了这个案子。城田都户,我特别喜欢!因此,额外用了点小技能追踪了那位发帖的粉丝。你们猜猜是谁?”

说话的情形,很像小学生向家长汇报成绩。小警员还没等华谷问,就直接奉上对方的身份信息。

“小林君?!”

“对!这家伙是A社编辑小林,很擅长在PC端伪装IP地址来源,还是被我捕捉到了。”

“最近一次IP地址在哪儿,发了什么内容?”

“在嵩林县,分享了一本小说译文。没听说过,翻译过来大概叫《破碎的梦》”

“大概率已经出国了,失之交臂。破碎的梦!是送给我的吗?”

在机场的时候,华谷就觉得小林出现的时间很蹊跷,没想到居然有这些渊源。

“他!一定知道这些事。”

华谷手持小林的身份信息,陷入思索的状态。大概几秒钟后,他才露出些许笑容,问:“你叫什么名字?”

“叫我松贤就行!”

“很厉害!这条线请继续跟踪下去。”

松贤得到华谷的夸赞,异常兴奋地说道:“华谷前辈,我除了喜欢城田君之外,最喜欢你!我听说,你之前写过一本小说,被冠了别人的名,不知道书名是什么?”

“哦?!过奖,书名我也不知道,估计内容都改得差不多了!谢谢松贤君。”

突如其来的告白和冲破安全距离的行为,让社恐精英华谷有些紧张。他的脸部表情由粉红变成青紫,喉头也是不太自觉得上下蠕动。

这个可爱的年轻人,在一小时后又像狂风一样,吹到华谷的身边,此时,他们正在山本芳子的审讯室里。

“华谷君,大消息!”

“松贤君,不着急,慢慢说。”

连一直淡定的山本芳子也皱起了眉头,身体有些不自觉地抖动。

“《破碎的梦》,就是之前被死忠粉追踪的《揉思》,作者是,城田都户!”

华谷心里一惊,却没有表现在脸上,他偷偷地将视线转移到玻璃挡板另一侧的山本芳子。

对方很明显地低下了头,埋得很深。

“这真是有些意外,是悬疑推理小说吗?”

一旁的竹内荀这回算是跟上华谷的节奏,极为富有深意地问道。

“是言情小说!惊悚了吧?城田君在我心里可是冷血推理家,居然还有柔情的一面!?我很难接受!”

“我也很难接受!老实说,我早就看过了!”

一直对问询三缄其口的山本芳子,这回异常认真地插入话题。

她抬起头,目光凛冽地瞧着华谷,却又闪过一丝极为诡异的笑,只有短短十分之一秒,继而,目光陷入深不可测的幽暗。

还没等到华谷开口,突然,她极其笃定地脱口而出。

“仇冈,他才是所有谋杀案的主谋!”

面对如此明确的指控,华谷有些意外,主要是源于仇刚已经过世,还有质疑他的人,并没有直接证据。

“他承认杀死尤加,仇酱紫的案子发生在他病死之后,怎么解释?”

“我不想说,你不是神一般的侦探吗?难道连S1-S4都搞不明白!”山本芳子拽起拳头,眼神流露出哀怨和愤怒。

“山本小姐,我也只是普通人,如果你再对事情进行误导和隐瞒,我非常遗憾地告诉你,到目前为止,对你指控的证据已经初步形成了闭环。猜测并不能作为证据,就像我能想象到你和你的伙伴,擅自进入仇刚住所,所做的一切。但是,我没有证据证明你一定出现过,因此,这些都只是猜测。”

此时,竹内荀停止记录,把钢笔转了回去。

“山本小姐,你的出现一度让我们陷入迷茫,你的信息真真假假。你到底想干什么?!”

“我再说一遍,所有案件跟我无关,你们需要调查的方向是仇冈!”对方叹息一声,继续说,“那本书的全文,你们好好看看吧,不只看内容,结合时间看!”

“我们该怎么信你?!”竹内荀异常激动地问道。

“我信你!”华谷脱口而出三个字,是另外两位同担始料未及的。

他低头思量了一会儿,对山本芳子说道:“也请你协助我们,可以吗?”

对方没有回应,看得出,她已经开始动摇。到底是什么让她笃定,华谷也很好奇。

《破碎的梦》的版本被松贤剪辑成电子书,运用翻译软件逐字逐句兑现,除了部分内容情景和气氛有些差异,基本能达到看得懂字词的要求。

可是连在一起的文字,却不能表达清楚意思,这让人有些犯愁。

他们只得拿着电子书去羁押室。

在山本芳子的帮助下,这本隐藏秘密的所谓爱情小说,呈现出另外一面的解读。

返回