042、渣哥与庄子42(2 / 2)

夏风觉得眼前有点恍惚,听得有点晕了。

荆棘还在继续:“AlteredisZarathustra;achildhathZarathustrabecome;anawakenedoneisZarathustra:whatwiltthoudointhelandofthesleepers?你这老六是变了个样了,像个小孩一般,你这是刚从一个梦中醒来,现在却又赶着去搅和别人的梦境,到底也是有点不地道吧?再说,你所谓的智慧,到底是不是真的智慧呢?”

他翻开《庄子》,念起来:“夫言非吹也,言者有言。其所言者特未定也。言论不过如风吹洞穴而发声那样出于自然。说话的人各持一家的言词,他们所说的话并不能确定为是非的依据。”

他继续翻书念道:“且吾尝试问乎女:民湿寝则腰疾偏死,鳅然乎哉?木处则惴栗恂惧,猨猴然乎哉?三者孰知正处?我且问问你,人们睡在潮湿的地方,腰部就要患病,并致半身不遂,莫非泥鳅也会这样吗?人们呆d树枝上就会惊恐不安,莫非猿猴也会这样吗?人、泥鳅和猿猴,这三种动物究竟谁知道居住在什么地方才是最合适的呢?”

他看了她一眼,关切地问了一句:“有意思吧?”

她点点头,她听得有点懵,但是又不想让他知道。

他继续念书:“毛嫱丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?毛嫱和丽姬,这是世人所以为美的;但是鱼儿见了就会深入水里,鸟儿见了就会高飞天空,麋鹿见了就会急速逃走,人、鱼儿、鸟儿和麋鹿这四种动物,到底有谁知道天下什么样的美色才是真正的美色呢?”

他转头看她的时候,她点了个头,表示他可以继续。

他翻到书页,念书:“自我观之,仁义之端,是非之涂,樊然淆乱,吾恶能知其辩!依我看,那些仁义的头绪,是非的途径,错综杂乱,我怎么会知道它们之间的分别呢?然则我与若与人俱不能相知也,而待彼也邪?既然你我和他人都无人知道谁是谁非了,恐怕只有等待造化了吧?”

然后他翻动尼采的书,说:“尼采摇摇头,摇摇头,把头摇得像拨浪鼓一样,周边的树林都起风了。Zarathustraanswered:“Ilovemankind.”Iwillteachthemthesuperman.Manissomethingthatistobesurpassed.Whathaveyewanttobetheebbofthatgreattide,andwouldrathergobacktothebeastthansurpassman?我爱人类,我要教人类做超人。人是应该被超越的东西。难道你想成为那大潮的退潮,宁愿退回到野兽,也不愿超越人类,成为超人吗?”

夏风脸上保持着笑容,其实脑袋里嗡嗡的。

“退回到野兽?这是啥意思?庄子应该是听不明白的。”他说。

“比喻?”她插一句。

他就笑了起来,说:“原来你也听不懂,呵呵。”

夏风做一个无奈的表情,表示愿意接受听不懂的现实。

“尼采的思想是基于进化论基础之上的,按进化论的说法,人类,现在的人是过去动物演化而来,然后呢?人终究还要往前演化,演化的方向就是超人,尼采吆喝的目的,就是为了让人们明白这一点,然后呢?自觉的、主动的、积极的进化。”

“庄子确实明白不了。”夏风说。

“渣哥就继续发表:

Yehavemadeyourwayfromthewormtoman,andmuchwithinyouisstillworm.Oncewereyeapes,andevenyetmanismoreofanapethananyoftheapes。Eventhewisestamongyouisonlyadisharmonyandhybridofplantandphantom.ButdoIbidyoubecomephantomsorplants?Lo,IteachyoutheSuperman!你们已经从虫子变成了人,你内心深处仍然是虫子。你们曾经是猿猴,但人类比任何猿类都更像猿猴。即使是你们中最聪明的人也只是植物和幽灵的不和谐和混合体。但我要你成为幽灵还是植物了吗?瞧呀,我要教你们成为超人!”

“原来超人是这么来的?”她说,似乎有一点收获了。

荆棘又把两本书放在一起,笑着说:“听完渣哥的激情演说,庄子发现这个多毛的洋人前身是一只猴子,敢情自己刚才跟猴子猴孙说了半天话?这沟通能力也太强了吧?于是自己都佩服起自己来。”

说完他就呵呵地自顾自地笑了。

“有意思吧?”他问,“两部中外哲学图书放在一起确实是一个意思的事情,两种思想碰撞,可以让你更加容易理解他们的思考,同时也打开了你自己的思维空间。”

“有意思是有意思,”她说,无奈的摇摇头,“不过,这个读书方法有一个小前提,就是你得能够熟练地阅读两种不的文字。你需要在不同的语境中自由地切换而没有感觉。”

“但是在这个时候,你已经超然于这两种文字之上。一加一不等于二,一加一在两个一之上,不是单纯的叠加。”他说。

这个时候夏风觉得自己像个小学生,但是她又不能表现出来。

她说:“你有没有感觉高处不胜寒?”

“没有呀,我又不不在高处,没有高处不胜寒的感觉。”他说。

“我觉得有些像飘着天上的云。”她说。

“庄子说,万物同一,每一件乐器都会有自己的声音,每一个人都有他自己运行轨迹,我觉得大家都是一样的,”他说,“只是我可能比别人惨一点,朋友会少一点。”

“一般人真的没法跟你一起学习。”她说。

他沉默了一会,有点惆怅了。

“人类是多么神奇的东西。”他感叹一声。

他对着宇宙图发呆,眼里充满泪花。

“不是说我,”她解释,“我觉得跟你一起学习进步很快。”

他笑起来。

她脸色绯红。

他说:“我们把你今天早上学的新单词复习一下吧?”

她点点头,让他们两个人默契的分工起来。

返回