15（1 / 2）

　　休·霍华德先生是一个和艾伦·维方德差不多壮实的胖子，和他的侄子霍华德先生的相貌甚是相似，只是更老了一些。他头发已经发白，皮带束在肚子之下，手里拿一罐啤酒，亲自来给常山开门。

　　常山拿出霍华德先生的那封介绍信来，休·霍华德摆摆手不接，“不用看信，我听比尔说起过，说你是一个中国男孩。这里还有第二个中国男孩吗?哈哈。”

　　他坐下来，也请常山坐。“小比尔说你要去念大学，为了那见鬼的生活费来开车，就像他当年一样。我那个时候就跟他说过，开车就好好开车，不要拿开车当踏脚石，开两个月就跑，个个都没良心。”

　　常笑愣一下，不知道说什么，只好陪笑。

　　休·霍华德喝一口啤酒，“就说赚钱吧，你们为什么要来开长途运输车?不就看中这个工作赚钱多吗?既然赚钱多，为什么又要离开?不就是嫌驾驶室没冷气，不能穿西装，没有大胸脯的女人给你们接电话吗?其他还有什么比我们这一行更好?你坐学校的板凳，小比尔坐他那个这种见鬼的热得死人的天气都要冷得穿西装的大办公楼的板凳，我们坐驾驶室的板凳，都是一样的坐板凳，为什么不找一个坐得舒服一点的板凳?”

　　常山被他问得张口结舌，答不上来。

　　“我来问你，小比尔的一件西装要多少钱?”

　　常山的脑子跟不上这个老人的思路，顿了一下就回答。“总要好几百吧。”常山记得霍华德先生的西装笔挺，一抬手露出闪亮的衬衫袖口钮，一身的威严，可以上财经杂志的封面。

　　“不错，随便一件都要好几百美元，而我这件T恤在沃尔玛只要一块九毛九。你们花这么多精力这么长时间去读那么些书，就是为了给无良的制衣行业富豪们送钱的，好让他们买豪华游艇，和超级名模约会?”休·霍华德喝完啤酒，捏扁铝罐，扔进一旁的垃圾桶里。

　　常山从来没朝这个方向想过，他在学校，从来读书都要得A+，进常春藤盟校是天经地义不容置疑的。华人勤奋好学的遗传因子在他身上表现得非常充分，虽然维方德先生和苏瑞从来没有要求过他在学业上要有什么傲人的成绩，但他在云实家受到的影响，让他觉得不读好书，上对不起父母下对不起子女。虽然他现在还没有子女，但将来总会有的。

　　“你去学校，要坐几年的板凳?”休·霍华德又问。

　　“至少七年。”常山说，说完自己都觉得可笑，兼无力。“如果继续读博士，还要再加两三年。”