39（1 / 2）

贝蒂手中的报纸被人拿走了, 贝蒂看见了出现在眼前的汉尼拔，贝蒂说：“嘿，汉尼拔, 我还没有看完呢。”

贝蒂在汉尼拔的脸上看见一个很生动的表情——他缓缓地挑了一下眉毛, 他说：“我不认为你不知道这篇报道上会是怎么样的内容。”他是这样说的，并且将这张报纸折叠起来。

听到汉尼拔这样的话，贝蒂就明白汉尼拔其实是知道是自己干了什么的。贝蒂说：“好吧，我不知道你是什么时候发现这件事的，汉尼拔。”

“因为你这段时间总是往外跑, 甚至有一天晚上你几乎没有回来。”

“那只是因为我想给他一个教训，汉尼拔。”贝蒂亮晶晶的眼睛看着汉尼拔, 似乎这件事确实让她感觉到高兴，她甚至告诉汉尼拔：“我保证我没有干太过分的事情, 我只是把他吓坏了。你知道吗？那种坏事做尽的坏蛋其实是不相信这个世界上有鬼魂存在才肆无忌惮地去做的, 但是当他知道这个世界上是有鬼魂并且会报复的时候, 他吓坏了——他像一只小老鼠一样躲在桌子底下瑟瑟发抖。”

她是这样对汉尼拔不停地说着的。汉尼拔当然会好心情地看着贝蒂这张因为笑容而格外漂亮的面孔。听听她这样的语气, 好像自己用闪灵去吓唬教训他是一件可怕的事情, 但她应该不知道, 如果是汉尼拔自己去做这件事，泰伦·库克的身体不会是完整的，或者说他的生命不会再延续了。

不过——

“你做得很棒，贝蒂。”

确实，她不仅仅是给了那个家伙一个教训而已，还让那个家伙承认自己的错误，并且让扣在汉尼拔脑袋上的帽子摘掉了。

贝蒂稍微上前几步走到汉尼拔的前面，然后转身过来面对着汉尼拔倒退着走路，她的面孔被阳光照射着，但好在今天出门的时候她戴了帽子，帽檐的阴影让她不被照射到眼睛，她的紫色的裙摆随着走动而散开，像是一朵漂亮的花朵绽开花瓣。她高兴地和他说：“那当然最为感谢的是鲁芬医生，你还记得鲁芬医生吗？就是当时给你看病的那位——”

她果然一高兴起来就喜欢说很多的话，肢体动作也会丰富而又可爱。她将双手背在自己的身后，汉尼拔往前走一步，她也跟着他的脚步往后退一步。

“反正在鲁芬医生研究情况下，其实还是有一部分原因米切尔森·弗莱克就算没有被鬼魂杀死，他总有一天也会因为在醉酒与睡梦中因为极端的幻想与欲望一直被压抑而造就的疯狂伤害自己——呃——虽然他那个死状确实夸张了一点，所以说，鬼魂确实是足够地恨他才会操控他的身体杀死自己的。不过我想知道的是，汉尼拔，你当时没有被吓到吗？”

她轻轻跨步过来挡在了汉尼拔的身前，她微微倾身过来凝视着汉尼拔。似乎在等待着汉尼拔的答案。汉尼拔说：“说实话，我有点被吓到了。他将刀具卡在自己的脖颈上，鲜血喷溅到了我的身上。”

“汉尼拔，你其实只要把那个场面认为是一张图画或者照片就好了。没关系的。在看见可怕的鬼魂的时候，我就是这么认为的。”

“当然，我会的。”

汉尼拔似乎不觉得自己说这样的白话有什么不好。他在欣赏着眼前的女孩眼睛里闪亮亮的神采，欣赏她美丽的面容与身躯，也在欣赏她给予他的那种毫不犹豫的保护欲与偏爱欲——虽然她好像还没意识到这件事。她好像认为他是被值得保护的。那没什么不好。对于汉尼拔·莱克特来说——这没什么不好。

他们在1946年的秋季离开这个小村落，去到了巴黎。在来到巴黎之前，罗伯特的好友就给罗伯特安排了住处。当然，罗伯特最主要的还是希望家里的两个小孩能够考上加诺中学。

加诺中学确实是一所比较不错的学校。在此之前，贝蒂和汉尼拔其实都没有正规地学习过关于学校内的考试内容相关，所以在这段时间里贝蒂和汉尼拔都在疯狂学习——这对汉尼拔来说不是什么难事，他一直以来都是这种情况。对于贝蒂来说，她的学习能力其实是什么足够快的，但是在汉尼拔的面前显得缓慢，这一直以来都会给贝蒂带来压迫感，甚至在好不容易熬完入学考试的那段日子之后，汉尼拔的学习能力变得更加可怕。

贝蒂感觉到自己的肩上被披上了衣服，她转头看见身边的紫夫人。她的眼睛已经干涩无比了，她只能有些不舒适地眨了眨眼睛。紫夫人说：“你太入迷了，贝蒂，这对你的眼睛不太好。”

贝蒂想用手揉自己的眼睛，但是被紫夫人制止了，她说：“也不要总是揉眼睛，贝蒂，你的眼睛要坏掉了。你这样漂亮的眼睛不应该坏掉。你应该休息一下。”

贝蒂说：“可是，夫人，你知道的，汉尼拔的能力能够考上很厉害的大学。我不想因为我，他去到的只是一个普通的大学。因为他告诉我他去哪里都没关系。我知道他并不想给我压力而已。但是我总是差一点，差一点就可以了。那一所整个法国最厉害的学校。”

“你真的很棒了，我的孩子。你现在总是沉浸在学习里。你连最喜欢的击剑、射击等等运动都不喜欢了。甚至之前你还和我一起练习剑道。其实你要明白，不用给自己太大的压力，你其实可以和汉尼拔分开的——”

“不。”她忽然说，她的眼睛凝视着紫夫人美丽的面孔，她说：“我不会和汉尼拔分开的。夫人，这不是什么好事。汉尼拔不太会照顾自己您明白吗？他总是很晚才睡觉，他的睡眠质量很差的，天知道他会因为噩梦醒来多少次。这会导致他的食欲也不高，您知道，有一段时间汉尼拔总是又干瘦又可怕。还有，我想他适合法医学，他喜欢研究人类的身体构造，这不是什么吓人的事，但是别人总是不太喜欢他触碰那些东西——”

“贝蒂。贝蒂？”

她眨动了一下干涩而布满红色血丝的眼睛，她的诉说停止了，然后脸上是一种呆滞的神色，她说：“什么？”

“你知道你在读中学的这段时间里没什么朋友吗？”

“因为我太忙了，夫人。”

“我希望你上大学之后能够放松一点，能够多交朋友。”

“好的，我尽量，夫人。”

她们的对话终止于汉尼拔的到来。他轻轻整理了一下贝蒂的头发，然后弯腰仔细察看了贝蒂的学习情况，然后他对贝蒂说：“我想这并没有什么问题。贝蒂，你可以安心睡一个好觉。”

“当然，我会的。”

心理医生告诉他们的是，她给予自己的心理压力太大而造成现在的情况。其实按照现在的情况而言，最好是不能够过分纠正，因为她不认为自己所做的事情是错误的。这种情况在彻底解除压力的时候才会缓解。尽量不要强制性纠正，这会让她陷入痛苦当中无法自拔。

果然，这种情况在她真的达到自己想要的目标时而似乎彻底消失。

确实如此，那是她这段时间里最为灿烂的，漂亮到极致的笑容。

当时的汉尼拔坐在画室里，在他的画布上是一大片鲜亮的色彩。显然，很多时候，这一大片鲜亮的色彩所构建的都是一个女孩的身影，而他平时所喜欢用的灰暗的色彩所构建的是一些建筑抑或者比较阴森可怕的场景。他看见庭院里的女孩朝门口奔跑过去，庭院里的鲜花盛放着，她从邮递员的手里拿过两个信封。邮递员走了，但是她还是傻呆呆地站在门口。

汉尼拔将自己手中的画笔放下，他擦拭干净自己手上的颜料。又确保自己的身上没有沾染什么。因为等会儿他拥抱他的女孩时，他要确保自己身上不会有颜料沾染在她的身上。

果然，很快，他能够听见她上楼的声音，她的脚步轻快而又轻盈，就像是一只欢快的鸟雀过来。汉尼拔打开门，气喘吁吁的少女站在门口，她的脸上因为兴奋与奔跑而出现娇俏的红晕，她像是一头在山野间灵动的小鹿，澄澈的目光凝视着他。他展开双臂，让这头欢快的小鹿撞到他的怀抱中，也让她在他的心间快乐地、肆无忌惮地、莽撞地奔跑。