第236章 【63】霍健起又又惊了！236（2 / 2）

“OK，第一段旁白好了！”

“一遍！”

他倒是没忘记陈愈。

他真的只是想要试一试的啊！

谁曾想陈愈一遍就能录的这么好。

吱呀！

这才是霍健起怎么也想不通的地方。

实在是这配音的感觉，太到位了。

关键，一幕比一幕出彩。

叁宝的眼神顿时有些收缩，还在那不住的点头。

约莫五分钟左右，霍健起的身影就出现在了门口。

同样一场戏，第一幕他都感觉很好，没想到后面还有继续拍摄的同样几幕。

他得听听陈愈的意见，反正他个人是很满意。

陈愈打开门，看到了叁宝，赶忙也喊了声：“叁宝老师！”

这和陈愈唱歌还不一样，他是带有录音技巧的，听上去跟上次唱《暗香》，完全不一样的语调，充满了情感和心情。

当时霍健起就有一个什么感觉，就是柏林把这个影帝给陈愈，真的是一点都没颁错。

陈愈朝他道着谢，而后问道：“叁宝老师不在吗？”

最好的旁白配音，就是摄像机在走，你声音就好似跟着它在动一样，这就是最佳的配音效果。

难怪陈愈觉得前世《暖》这部电影的配乐这般出彩，叁宝亲自操刀，能不牛逼吗？

一路的风光和景色，唯美的如同画卷一般。

霍健起也接过助理的茶杯，笑道：“宝爷之前说有个演员唱歌特别好听，就是你吧，是不是那首《暗香》？”

“原来如此！”

陈愈记得这一段，这是一段长镜头，一镜到底，婺源的美景尽皆显露。

前提是，他的日文得标准，不出戏！

别让日本人看笑话。

“对！”

“试试吧！”

“哦，这是台词！”

陈愈的这个配音，压根就没看画面，但就是没有任何的违和。

“他把角色和声音都融合了！”

“是啊，他们两家是世交，霍导的电影配乐作曲，都是让叁宝老师做的！”

他进来，事实上就是想听一听陈愈的录音的，没想到第一句，就让叁宝听得非常有感觉。

这一段林井河回家的开头，他印象很是深刻。

“一遍就这么好！”

陈愈要是会日文的话，那这个配音的演员，他无疑也是最合适的。

所以这一段台词，他是用林井河的口吻，在那诵读着。

顿时，电视里面《暖》开场的画面，一下子浮现而出。

就像他刚刚中文的台词旁白一样。

这个才19岁的年轻演员，确实当得起最佳男主角五个大字。

这种停顿，陈愈居然没有睁眼，可跟画面中不断骑行的那道渺小身影一重叠，就忍不住让霍健起有些潸然泪下。

“我们先来录一下！”

当然，他闭上眼的那一刻，仿佛也再次想起了前不久饰演的那个林井河。

霍健起也不客气，他可是知道陈愈实力的。

“对了，霍导，你这个配音，要录英文和日文的版本吗？”

陈愈的这种状态，就跟他拍戏一样，实在是太可怕了。

所以这个度，就是难点，需要演员根据电影来找这个平衡。

但陈愈这家伙，就是能精益求精，他剪片的时候，看着陈愈在里面的几段表演，真的是让他吃惊。

没想到，他并没有开始，这倒正好跟霍健起想的一样，他本来想听听陈愈的声音，却发现他好像还挺懂，这时候如果直接旁白的话，会显得有些突兀。

“很厉害吧？”

霍健起眼神都有些发亮。

陈愈戴上了耳机和耳麦，手里拿着旁白的台词。

陈愈走到了配音房，这是一个很封闭的场所，用透明的玻璃隔着，能屏蔽外界的任何噪音；而且在里面，外面的一切也看的一清二楚。

“啥情况啊？”

“家乡，没有太大的变化！”

很催泪。

他全身现在给霍健起的感觉，仿佛就是林井河附身，他又回归到了这个角色身上，就像是十年后的林井河归家，在那叙述着自己的心情。

霍健起朝叁宝看了眼，叁宝耸了耸肩，却是准备出去了；配音他是不感兴趣的，他只对陈愈感兴趣。

霍健起跟陈愈打着手势，陈愈却依旧没有张嘴，而是开始酝酿着情绪，他在那闭着眼，电视中的陈愈身影开始又不断的拉起，跳出了林井河老家的土地、树木。

霍健起本来还想请个日本专业的声优来录这段旁白的；声优的技巧肯定是很牛的，但，他未必能理解剧情和角色！

情感才是旁白的大杀器。

陈愈录完了一段后，突然又打开门问着霍健起。

霍健起把苏晓卫写好的旁白，递给了陈愈。

角色的代入感，一下子就涌上了心头。

陈愈在配音房给霍健起打了个手势，霍健起摇了摇头，却是朝陈愈伸了个大拇指。

“哈哈，他还说要介绍我认识的，这下子，不是巧了嘛！”

这个好！

这个切入点好，关键陈愈的声音不紧不慢，抑扬顿挫，让人听得非常舒服，就像是一个久别归乡的游子，充满了一丝思念而温暖的感觉。

霍健起都差点忍不住那拳头去拍他另外一只手的掌心。

没有什么XX公司出品、导演谁谁谁，就是直接正片，因为这些都是后期加的，现在陈愈开始录的，就是正片的旁白配音。

陈愈骑着自行车的远景，随着陈愈的配音，无比契合的跳了出来。

绝了！

效果当然很是完美。

“我先录了试试，不行，我们再找日本的专业配音演员！”

陈愈都这么说了，霍健起还能说什么呢？

(本章完)