第51章 出境 56（1 / 2）

“cháu là ng??i tàu h?？”

你是华国人啊？

“华国人”在越南语里中性表达是“ng??i trung qu?c“

现在他们叫华国人 ng??i tàu。字面意思是：船人。类似华国人叫 j 国人鬼子一样的意思。

“你们把人家的工业基地炸得一干二净，还不允许人家暗暗地骂你两句？”

“有这么严重么？当年只打了几个星期，并没有深入他们的领土啊。”

“这有个历史问题在里面。你知道飞机飞得很快，空中又没有界碑，在边界旁边飞，一不小心就会越界了吧？当年 s 国轰炸他们，我国政府警告他们，不要靠近我们的国界，越界就击落；经过了高丽战争，他们知道我们不好惹。所以，当年 s 国空军离我国边界还有几十公里就要返航；所以，瞿国就把工业基地全部建设在离我们边界几十公里之内。当年你们是没打进去多远，但是偏偏就是把他们的工业基地给端了。”

“······哦······这样啊······活该！“。

······

瞿国跟华国停战之后，两国关系迅速回暖，不但停止了炮击，甚至开始了低阶官员之间的过境互访。

这一次又是因为边界的小冲突。好在双方没有动枪炮，只是互相扔石头；但是不抑制住这个势头，说不定过几天又会开枪了。

在两国边境通关口岸所在地，是以一条二十多米宽的河的中心为国界，之上的桥梁，就是桥中心为国界，这本就是国际惯例，没什么争议的。实际上，现在双方的边民都划船相互往来交易，甚至在浅水的地方，挑着担子涉水过河交易。严格意义上来说，这算是走私了。双方默契地对人力输送的物品都不管，不检查不征税。

事情的起因是这样的，因为地处北半球，河水天然地会从右岸，也就是华国这边，每年侵蚀几厘米甚至十几厘米的河岸泥土；相当于瞿国每年会多得几厘米的“领土”。以前打仗的时候，这里遍地是地雷，两边的市镇都被轰成废墟，没人管；现在和平了，地雷在双方工兵的合作下排除干净了，边贸带来的巨量财富重新在两边建立了新城镇。两座隔河相临着的小镇，分别是两国贫穷的边境省份中不多见的富裕乡镇，街道上充满了投机者和冒险家，寻找发财的机会；机会也确实很多，天天都冒出某人如何如何发横财的传说。

随着经济的发展，华国这边要修沿河公路，进一步展开边贸，实现贸易正常化和正规化。首当其冲就是要加固河岸，控制过分的走私贸易。华国这边正准备用水泥固定河岸时，瞿国不乐意了：水泥一固定河岸，每年多出来几厘米的“领土”就没了。瞿国组织了民船，开到河中央，每天开着高音喇叭喊话，向这边扔石头，阻止施工；华国这边自然也要喊回去、扔回去，打得不可开交；石头越扔越大，自然有打破头打出血的事情；双方人员都开始带上钢盔（华国）铝盔（瞿国）了；这里原本几年前就是战区，军用头盔每家都能找到，军装还曾经是时装，可是穿戴上这东西，事情的性质就开始变化了——民兵和公安都已经开始分发武器弹药了，在距离河岸一二百米处，瞿国不能直接看到的地方集结待命，防止意外发生时吃亏；附近的驻军也都打好招呼，开始战备执勤。不用想，瞿国那边肯定也有类似的安排了。

黄海雄就是在这个时候，受邀进行“友好”互访的。

······

“他们的意思是要保持现状。” 翻译老陈是十多年前被驱赶回来的华侨，自然不会给瞿国人好脸色；他懒得把瞿国人十几分钟的长篇大论一一翻译，直接给总结了。