第13章 生命万岁13(2 / 2)

是那邪恶而狂野的风

Blewdownthedoorstoletmein

掀翻那阻挡我进去的重重的门

Shatteredwindowsandthesoundofdrums

窗棂破碎,鼓声喧天

Peoplecouldn'tbelievewhatI'dbecome

我的下场无人能料

Revolutionarieswai

革命者在等待

Formyheadonasilverplate

银盘里乘着我的头颅

Justapuppetonalonelystring

我只是那命悬一线的傀儡

Ohwhowouldeverwannabeking

唉,早知如此,何必为王?

IhearJerusalembellsareringing

我听见耶路撒冷传来洪亮的钟声

RomanCavalrychoirsaresinging

罗马骑兵的唱诗班正在吟诵

Bemymirrormyswordandshield

作为我的明镜,我的剑和盾

Mymissionariesinaforeignfield

我的布道者们远涉异邦

ForsomereasonIcan'texplain

他们的使命我无法言明

IknowSaintPeterwon'tcallmyname

我深知圣彼得不会再认我

Neveranhonestword

从未有过一丝真言

ButthatwaswhenIruledtheworld

但那正是我统治这世界的年

整个现场,端着啤酒的听众们除了激动得无以复加,已经难以控制情绪。李子薇深呼吸着平复气息和感动,一时之间的思绪,有些混杂着前世的记忆,很复杂,有留恋,更有一种新生在蔓延,整个人的气息都有所改变,或许,是一种心境的升华和满足。李子薇能感受到强大的超音波一波一波朝她冲来,虽然乐队是个新手,但团队都比较给力,没人出现拉跨,整个舞台四周好像被围的密不透风,而她就是创造这一切的中心点,她在副歌完成后,和观众互动起来。互动结束,话筒对嘴,开始最后节奏的演唱。

(OhhhhhOhhhOhhh)

HearJerusalembellsareringing

RomanCavalrychoirsaresinging

Bemymirrormyswordandshield

Mymissionariesinaforeignfield

ForsomereasonIcan'texplain

IknowSaintPeterwon'tcallmyname

Neveranhonestword

ButthatwaswhenIruledtheworld

歌曲则以路易十六世的口吻叙述了一段苍凉悲怆的历史,曲风却异常欢快激昂,如同进行曲般的弦乐伴奏充满了激情,前后的反差衍生出的是豁达壮丽,不禁令人热泪盈眶[9]。《VivaLaVida》在如柴可夫斯基般的行板中层层推进,激昂的弦乐再次取代吉他成为了乐章里呼风唤雨的角色。如果说前世酷玩的《VioletHill》还显得有点沉闷,那么《VivaLaVida》则要轻快许多。除了成员们光鲜的外型外,鼓手更是丢掉架子鼓,转而敲起大鼓和大钟。气势和华丽在《VivaLaVida》中得到完美的诠释,这首歌曲更有一击致命的能力。观众们狂欢起来,台下的中国留学生则目瞪口呆,本来只是来捧场,却意味的带来惊吓,这是华夏留子能唱出来的吗?汪思聪都被感染了,喝着啤酒大吼大叫,而室友黄清水面红耳赤嚎叫,沉迷于音乐的现场狂欢当中。

返回