第8章 寂静之声8（1 / 2）

时间一晃来过去一周，李子薇除了锻炼身体就是吊嗓子，没有大的肺活量，怎么回到原来的铁肺天后的实力呢？

到了布朗教授的课，李子薇背了个吉他进入教室。老师开场白，让子薇走到前台。她试试吉他的音调，正式开始弹奏起来。李子薇最喜欢的是这首歌，也是她失眠的催眠曲，当她发现这个平行世界居然没有这首经典曲目，她有强烈冲动想还原出来，尽管如此，也回忆修改旋律歌词良久，才做到和前世不差多少，看来，copy前世的歌曲，不是她想的那么容易，毕竟很多歌词都已经模胡不清，可能只有自己的碟才是还原难度最低的。

她选择的这首寂静之声（TheSoundofSilence）》是保罗·西蒙（PaulSimon）和阿特·加芬克尔（ArtGarfunkel）合作的一首歌曲，收录在1964年10月19日录制的专辑《WednesdayMorning》中。该歌曲在1967年作为美国电影《毕业生》的主题歌，2009年作为电影《守望者》的插曲，2013年作为电影《激战》的插曲。是经典欧美歌曲，由于出来的比较早，这样的慢歌已经不适应快节奏的现代，但可听性经久不衰。随着悠扬的吉他伴奏想起，她唱起....

Hellodarknessmyoldfriend

你好黑暗我的老朋友

I'vecometotalkwithyouagain

我又来和你交谈

Becauseavisionsoftlycreeping

因为有一种幻觉正悄悄地向我袭来

LeftitsseedswhileIwassleeping

在我熟睡的时候留下了它的种子

Andthevisionthatwasplantedinmybrain

这种幻觉在我的脑海里生根发芽缠绕着我

Stillremainswithinthesoundofsilence

伴随着寂静的声音

InrestlessdreamsIwalkedalone

在不安的梦幻中我独自行走

narrowstreetsofcobblestone

狭窄的鹅卵石街道

Neaththehaloofastreetlamp，

在路灯的光环照耀下

Iturnedmycollartothecoldanddamp

我竖起衣领抵御严寒和潮湿

Whenmyeyeswerestabbedbytheflashofaneonligh

一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛

Thatsplitthenigh

它划破夜空

Andtouchedthesoundofsilence

触摸着寂静的声音

AndinthenakedlightIsaw，tenthousandpeople，maybemore

在炫目的灯光下，我看见成千上万甚至更多的人