第7章 谁为朝朝暮暮(1 / 2)

就在老班发完了所有试卷后,随即宣布了班级排名:

“第一名:柯珂700”

“第二名:李雨桐632”

“第三名:陈潮生595”

“第四名......”

相比于次次稳拿第一名的柯珂,让人惊讶不已的是排名第三的陈潮生,以往陈潮生的每门成绩都不拔尖,总排名也是在班级15名开外。

然而这次却是排进了班级前三,惊艳了所有人。

看着前排这个清瘦高挑女生的背影,印象中,她最后是考上了清华。

李雨桐好像是上了南方的中大。

“好了,现在讲解语文试卷”老班唐海波开始了试卷的答题解析。

翌日,各课老师开始了各自课程试卷的讲解,每次老师一讲解完,大家都恍然大悟,“原来是这样,不难啊”

下午最后2节是英语课,英语老师姓刘,烫了一头大波浪,三十出头穿着修身长裙,正是丰韵有致的年纪。

她走到讲台上放下课本及试卷,却不开始今天的试卷讲解,反而掏出了一张邹巴巴的粉色信签纸。

陈潮生看着纸张觉得有点眼熟,有种不好的预感。

随即开口道:“同学们,我昨天晚饭后在操场散步,偶然看到跑道边上的草木丛里有一只千纸鹤,觉得挺精致的就随手捡了起来。”

“那千纸鹤上居然写有英语,好奇之下我便打开来看,豁然是一封充满情怀的小诗”

刘老师目光流转,李雨桐突然觉得有些紧张,直觉告诉她那个千纸鹤就是她丢掉的那只。

“只是这首诗居然是用英语写的,那我可就感兴趣了,在上课之前,考考大家的翻译水平。”

吴老师转身在黑板上写下了这首英文诗:

IIovethreethingsinthisworldthesun,themoonandyou

thesunfortheday

themoonforthenigh

andyouforever

“有没有人自告奋勇想尝试一下的?”

同学们只是觉得这首诗意境很美,有种符合青春年华的中二感,只可意会而不可言传矣。

有不少同学忍不住在书本上抄了下来,并尝试着翻译,但都没有勇气举手。

刘老师以这种方式开课,居然取得浏览很好的效果,所有人都在认真思考。

她很满意,接着点了柯珂的名:“柯珂同学,你英语成绩一向很好,那么你来翻译一下吧,大胆说,给同学们打个样。”

柯珂站起身来说道:“这世间,我只喜欢三样事,太阳、月亮和你。白天因太阳而闪耀,夜晚因月亮而发光,而你是永恒的璀璨。”

“很好,你的翻译很好,还有没有其他同学想要回答一下的?”

见依旧没有人举手,随即点名李雨桐:

“李雨桐同学,你也来翻译一下吧,没关系,按你想到的说就行。”

李雨桐站了起来,瞬间吸引了所有人的目光,除了陈潮生。

“在这个世界上,我喜欢三样东西:太阳、月亮,还有你。太阳照亮白天,月亮照亮黑夜,而你的光芒永恒。”

刘老师满意的点点头道:“李雨桐同学也翻译的不错”

“那么,还有其他同学想要尝试的吗?”

英语老师满怀期待的看着台下,目光多次扫过陈潮生的方向。

陈潮生感觉怪怪的,你特么自愿举手,老是看着我干啥?

不过要真是点我来翻译,我也无所谓,小场面不足为惧,只是不愿而已。

他老自由自在的端坐着,一副吃瓜看戏的模样。

英语老师目不斜视的盯着陈潮生道:“陈潮生同学,你这次英语成绩考的很好,说明做了很多努力和功课,你来试试吧”

“啊?”

“哦。”陈潮生故作思考,似要绞尽脑汁。

所有人都很好奇,陈潮生这次成绩突飞猛进,英语又是高分,看能翻译成啥样,有没有真才实学。

就在陈潮生思考的间隙,同学们议论纷纷。

返回