第249章 雪娇甚勇 265（1 / 2）

老教授们的修复工作进行的很快，毕竟这些牛皮纸的损坏程度并没有那么严重，即便是一些掉下来的碎块也碎烂的不多，所以修复工作进行的非常顺利。

不过半个小时的功夫，已经忙到了两眼冒光的史青扬教授就已经将自己手里的那份卷轴给修补完毕。

他身旁的女学生给他打着灯光，史青扬教授就在这灯光之下拿起了放大镜当场给看了起来。

“老史，你都修好一个了？快快快，快让我看看是什么内容！”

围在史青扬身边的历史学教授早就忍不住了，立马扑上来硬生生的挤进了史青扬这里，王锦也闻风而动，硬生生的在人群中也挤了过来。

王锦急的抓耳挠腮，恨不得自己上手去手动翻译上面的内容。不过他并不怎么知晓繁体字，虽然大致意思估摸着能够看懂，但肯定不如人家专业的学者。

所以王锦只能着急的站在后面勾着头往里看，甚至将自己的耳朵都给增大了一点，以免有什么东西没有听清。

“来来来，我看看啊。”凑到史青扬身边的历史学教授拿起放大镜开始观摩，甚至旁边还有一个学生专门录像，以作为学者参与此次事件的证据。

不得不说，准备的太tm的齐全了。

古籍损坏程度并不严重，上面的字也能够清晰的看出。而且目前还未到达最佳的氧化时间，所以上面的墨迹，以及牛皮纸本身都保存的还算是考古过程中算是比较完好的一种。

而此时，听到了历史学教授准备翻译，此时所有人虽然没有停下自己手中的动作，但都小心的竖起了耳朵。

“我看看，嗯。原来如此，这个墓葬还不是清河公主的墓葬。”

历史学教授自己看懂了，点了点头，却一句话也不说，气的王锦差点没一巴掌呼他的大脑门上。

就连史青扬都急了，他上前照着历史学教授的后脑勺上来了一下，气急败坏道：“你踏马的老李，你说不说呀？你不说拿过来让我看！”

作为考古学大佬，史青扬显然也是有着专业的学术素养的，看这种唐代的文字自然是手到擒来的。

老李讪讪一笑道：“说说说，我这不是先自己看看满足一下自己的好奇心嘛！”

随后，他正式开始说了起来。

“这个卷轴啊，说的并不是清河公主。而是一个名字叫做李雪娇的女将军。

说起李雪娇，你们有的人可能并不用熟悉，不过在唐会野史上对于李雪娇有几句话的记载：雪娇领命而去，雪娇刚猛，斩人头数万。

如果从这一点加上这个卷轴上的内容相分析的话，这个李雪娇应该是清河公主身边的一个丫鬟，不过后来因为战功赫赫，被清河公主赐姓，随后改名为李雪娇了。

现在我给你们翻译一下这个古籍上的内容。

原，殡葬者，李雪娇也，这个李雪娇就是埋在这里的人物。李雪娇原名不详，追随清河公主赐名雪娇，年纪与公主相当，不过是十一二岁的年纪。