第二章 冷夜（2 / 2）

“今天是来玩的，约翰，我没有带！”杰夫有点意外，“你要枪干什么？”

“我要杀了这些墨西哥猪，这些纽约的下等猪竟然敢骂我！”约翰的脸更加阴沉。

“可是，我没带枪呢！”杰夫有点为难。

“没关系，我带着刀，一样能干死他们，等他们进来后，我们就过去！”约翰大口吸了几口烟，正这时，从里面传出声音，厕所的门开后，几个年轻的美女走出来，杰夫忘形的吹了声口哨，约翰却一点没注意到，只顾自己抽烟。

“走吧！”他甩掉烟头，对杰夫命令道。杰夫跟着他走进舞池中央，眼尖的杰夫一下看到刚才那几个墨西哥人已经在舞池中央，扭着恶心的屁股。约翰冲着杰夫使个颜色，杰夫心领神会的走到约翰面前，挡住他的脸，两个人慢慢挤进舞池。

此时，舞厅的灯光是忽明忽暗的，一会是炫目的强光，一会是完全漆黑。闪烁的灯光下，是一张张年轻的，却不知今夕是何夕的亢奋的脸。

突然，几声刺耳的尖叫响起，盖过了音乐声，紧接着，尖叫声多起来，伴随着这些尖叫声，舞池中的人群从亢奋中惊醒过来，开始惊慌的四下逃窜，顿时间，热闹的夜总会转变成了另一种恐怖的热闹，大多数的人夺门而逃，夜总会的工作人员却从四面八方赶拢过来。

正常的灯光亮起来，已经差不多跑空人的舞池中央，躺着两具尸体，其中一具尸体里正不停的流出鲜红的血，已经把地板染红了一大块。

如果不是这家酒店的工作人员尽职，林伽奇肯定睡过头。凌晨四点才睡下的他错过了酒店工作人员打过来的三次喊醒电话，还好，没错过第四次。他从床上跳起来，草草洗脸刷牙后，急急套上西装，提起包就出了门，总共没花三分钟。这就是身为男人的好处。

他来到酒店大堂，感谢了当天的值班经理，然后来到门口，站定后往四处看了看，没有见到翻译伟伦陈的身影，他抬手看看自己的手表，比约定的时间早了十分钟，看来这男孩也很守时，不肯早点来。

其实他的翻译不是守时，而是迟到了。在林伽奇又多等了十分钟后，伟伦陈才匆匆赶到。

“不好意思，林先生，堵车了！”他解释着。林伽奇看了他一眼，一半是慌话，不过，迟到这点时间是小事。他预留了两个小时到警局。

“林先生到了！”伟伦熟门熟路的把车停好。

林伽奇跟在他后面走进纽约总警局那扇很普通的大门。进去后，一切都不普通了。细致的全身检查，查验证件，那流程让林伽奇无话可说。

通过检查后，他跟在伟伦后面去见他要见的人，洛克夫。

这一路来的路上，和伟伦聊天中知道了他做翻译的由来，他其实是纽约预备警察学校的一个学生，前段时间校长问他会不会说中国话，他没有思考就点了头，其实他是土生土长的纽约人，中国话能懂多少？但是能预先进到警察局去和那些真正的警察工作，不是他这个想当警察的学生最好的福利吗？

“洛克夫先生，这是中国来的林伽奇先生！”伟伦熟门熟路的敲开一间办公室的门，把林伽奇引进去，里面办公桌后坐着的一个人马上站起来，走前几步，把手伸向林伽奇。

“你好，林先生，我是洛克夫！很高兴见到你！”

林伽奇微微昂起头，眼前的男人让他眼睛一亮，个子很高，比他林伽奇差不多要高五厘米。以往，林伽奇的身高总是让他有高人一头的感觉，现在，来到这里，他只能勉强自我安慰。

“你好，洛克夫先生，很高兴见到你！”必要的问候语说过后，林伽奇的眼睛还是停留在对面这个男人脸上，不是很年轻了，应该比自己大十岁左右，身材远比年龄年轻。一张脸，那应该是能算白人中的佼佼者。如同他自己在中国人人群中。

“林先生，请跟我来，这里是你们国际刑警共同的办公室！”洛克夫没有多说废话，直接就把林伽奇带入工作状态中。他带着林伽奇走进一个大办公室，里面已经有七八个人。洛克夫一一作了介绍，原来是来自其他国家的国际刑警。

“各位，来自中国的林伽奇先生我们已经见过了，希望大家以后合作愉快！”洛克夫带头鼓了下掌。

“现在，我要带大家去一个夜总会。昨天深夜，那里发生了命案。”