第50章 美国来客，惊讶的宁波柳主任50（2 / 2）

第二天上午，陆雨、秦小婉与钱胜强等陪同沃特森一行前往宁波针织一厂工厂考察。

针织一厂的厂房红砖白墙，高大整洁，六十年代的建筑质量非常过硬，看上去质感很强。

工厂的设备虽然老了一点，但是非常齐全，保养得非常好，里面操作的工人也井然有序，看上去训练有素。

“不错、不错！”沃特森一边拍照一边竖起了大拇指。

中午，市外经贸委分管外贸与外资工作的柳大权副主任闻讯后，也兴冲冲地赶到华侨饭店会见并宴请沃特森一行美国客人。

这个年代，甬城当地的领导都蛮拼的。

“沃特森先生，我们宁波历史悠久，书藏古今、港通天下，是古代海上丝绸之路的始发港。此外，我们还拥有深水良港北仑港，交通便利，非常适合开展外贸业务……”

柳大权是土生土长的本地人，用带着口音的灵桥牌普通话介绍起宁波的情况来，绘声绘色，语速很快，滔滔不绝。

这可急坏了边上临时当翻译的钱怡菲科长：我的妈呀，柳主任，我的脑子与翻译可跟不上你的语速啊！

钱怡菲是北方人，本来听柳大权的普通话就很吃力，再加沃特森说的专业术语也很多。

她还要给两边做翻译，实在是有点跟不上节奏。

越紧张，脑子越乱，她说话开始结巴，满脸通红，脑子乱成一团浆糊。

气氛有点尴尬。

这个节骨眼上，陆雨赶紧出去外面洗手间一下，回来后对钱怡菲道，“钱科长，外面有人找你。我来替你翻译一会儿。”

“这合适吗？”

当她还在看着柳大权脸色，迟疑的时候，陆雨已经上岗开始工作，

“柳主任，方才沃特森先生介绍说，沃尔玛公司创建于1962年，公司的创始人叫山姆·沃尔顿，沃尔玛目前是美国最大的连锁百货超市，去年公司零售额突破了300亿美元……”

听着陆雨那流利的翻译，柳大权惊呼起来，“哦，300亿美元！太惊人了！”

在陆雨的翻译之下，宾主双方，交谈甚欢。

看柳大权并没有生气，钱怡菲如释重负地走出会议室，深深地透了几口气，平复一下紧张的心情。

中午吃饭时候，陆雨又临时当起了翻译。

钱怡菲也落得自在，这种吃饭场合的翻译是最难的，很多本地食材与菜名不知道如何翻译才准确。

可这些东西对于陆雨而言，小菜一碟。本来他祖籍就是宁波，对甬城的文化历史很有研究。

吃到一半，柳大权站起来给陆雨敬酒，

“陆先生，谢谢！你不仅给我们宁波带来这么优秀的客商，还要辛苦你做翻译，实在是过意不去，来，敬你一杯！”

“柳主任，您客气了，宁波是我祖籍，为家乡效力是我应该的。”

喝完杯中酒后，柳大权又好奇地拿出口袋中陆雨的名片，看了一下问道，

“陆先生，刚才你说祖籍是我们宁波，怎么公司开在新加坡啊？你是留学生吗？”

陆雨笑道，“柳主任，我不是留学生，是我父亲那边有一个堂哥在新加坡事业发展得蛮好的，然后最近我过去发展的。”

“哦，如此说，你那位新加坡亲戚算来也是宁波人啦。他怎么称呼啊，公司叫什么名字？”柳大权好奇道。

作为分管外贸与外资的外经贸委领导，他对这些海外资源很感兴趣。

“我那位爷叔叫陆志猛，新加坡志发控股的创始人……”

“志发控股的陆董啊！他是不是新加坡三江会馆的董事？”柳大权惊道。