第十七章56(1 / 1)

  一位。虽然我们从来不公开提起,但大家心知肚明,就在我们的那些朋友中,就至少有两位先生曾和那位夫人来往密切。而那两位先生后来都成婚了,他们的妻子至今都平平安安的。”

   “那两位——”瑞吉娜露出了个无奈又带着一些轻慢的微笑,拉长了调子说道,“他们怎么和阿切尔先生比啊,门第姓氏、外表气质,还有才华脾气,都不如阿切尔先生啊!梅,我敢保证,以我对索利·拉什沃思夫人的了解,当初阿切尔先生的追求极大地满足了她的虚荣心和好胜心,所以,之后的失落感也肯定会空前的巨大。”

   闻言,裴湘若有所思地打量了好一会儿瑞吉娜,并且毫不介意被她瞧出自己的疑惑和不赞同。

   “瑞吉娜,你什么时候和拉什沃思夫人走得那么近了,甚至称得上相当了解她?我从来都没有注意到你和那位夫人之间有过频繁往来。哦,当然,也可能是我的疏忽,就像我今天才发现,原来你和艾伦的关系是如此亲近,亲近到我都怀疑自己是不是花了好几年的时间来养伤?”

   “好几年的时间来养伤?你为什么会这么想呀,梅?”

   艾伦暂时压下得知纽兰还有这么一段旧情后心底泛起的小小酸涩,努力打起精神来加入当下正在讨论的话题。

   裴湘笑眯眯地瞧着一直在低头研究要不要再吃一块丹麦水果塔的瑞吉娜,凭着直觉用一种略显漫不经心的口吻打趣道:

   “因为,你们的关系实在算是突飞猛进呀,尤其是以瑞吉娜之前的性格来判断……我会以为是因为我已经远离社交圈太久太久了,才错过了你们这段友谊的发展过程。哦,艾伦,瑞吉娜,快告诉我,你们是不是像蔷薇夫人在她的神奇里描写的那样

   ,一起去了许多年后,然后发现你们已经成为了无话不谈的好友,所以回来后就更加亲密无间了?”

   说到最后几句话时,裴湘的语气已然完全松快了下来。两位客人自然也都听出来这是裴湘在打趣她们,或者还藏着一些羡慕?所以,露台上的谈话氛围并没有突然变得僵硬或者尴尬——至少艾伦的表情依旧正常。

   这时的瑞吉娜终于决定放弃再品尝一块甜点的打算了。

   她抬起头来不紧不慢地说道:

   “梅,其实你没有说错,我和索利·拉什沃思夫人确实从来不曾频繁往来过,也不亲近。不过,我却可以说是比较了解她的。因为,曾经有一段时间,我经常从汤姆·拉宁那里听到索利这个名字。哦,你们该知道,在汤姆那家伙还没有开始低价倒卖家族酒窖珍藏之前,他也曾是那位夫人的座上宾呢。”

   “汤姆·拉宁?”远离纽约许多年的艾伦·奥兰斯卡伯爵夫人一时之间没有反应过来,“我知道他是拉宁家族声名狼藉的浪荡子弟,并且听说之前差点死在旧金山,后来好像被什么人救了。那之后,拉宁先生也算是洗心革面了。唔,我之前还在第五大道上遇见过他,不过却没有停下来说话……嗯,瑞吉娜,你和那位拉宁先生非常熟悉吗?”

   “当然,”瑞吉娜颔首道,“我祖母出嫁前就姓拉宁。之前汤姆每年都会去南卡罗来纳州的达拉斯庄园看望她,那里也是我长大的地方。”

   “哦,原来是这样,”艾伦恍然地摸了摸额头,苦笑着叹息道,“我果然离开家乡太久太久了,好些事情都记不清了。”

   闻言,瑞吉娜柔和一笑,连忙安慰艾伦道:

   “这些联姻关系——尤其是每个家族的旁系分支之间的牵连,总是非常繁杂的,除了像老西勒顿·杰克逊先生那样对各个大家族之间的各种关系都了然于心的少数人外,咱们大多数人都会有遗忘或者忽略的时候的。”

   “确实如此,”裴湘赞同地点了点头,温声道,“其实,如果不是瑞吉娜今天特意提起,我也快要忘了达拉斯家族

返回