第五十二章描写梅花的诗52(1 / 2)

描写梅花的诗

〔宋〕王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。

译文:那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

〔元〕王冕

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘;忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

译文:白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。

〔宋〕卢梅坡

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

〔唐〕李商隐

定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。

译文:滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

〔宋〕陆游

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。何方可化身千亿,一树梅前一放翁?

〔唐〕齐已

万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年独自律,先发映春台。

〔元〕王冕

我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

译文:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

〔唐〕王维

君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?

译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?

〔宋〕王十朋

桃李莫相妒,夭姿元不同。犹余雪霜态,未肯十分红。

译文:桃李不要嫉妒凛冬绽放的红梅,花与花开放的姿态原来就不同。经历了风雪,身上还有雪的痕迹。虽然是红梅,色彩却不是十分红艳。

〔南北朝〕佚名

忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏杆头。栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。

返回