第三十七章、日本搜江者37(1 / 2)

任天一是典型的扬州人,这里是他土生土长的地方,这点他和骨子里有山东人豪气的肖金涌完全不一样。他很熟悉这片土地,当然也熟悉扬州和镇江。在他眼里,扬州和镇江尽管相距很近,但却分属不同风格的城市,扬州在地理位置上属于江北,镇江则是江南,可扬州在很多地方比镇江还要更像江南。由于这两座城市的距离确实是太近,只隔着一条长江,而其历史、文化、方言、风俗等许多方面又相互搅杂纠缠在一起,就连两个地方的和尚都时不时交流。甚至有人说,,在可以预期的未来,这两座城市也难逃一体化的终极命运,但是不一样就是不一样,也许只有扬州人才更能感触到自己和镇江人的区别。就拿这不为人感觉到的语言来说吧。

这位世业洲二道贩子船上的余老板说的是扬州话,而不是镇江话,这也好理解,毕竟世业洲距离扬州更近一点,要以江心为界的话,世业洲绝对属于扬州而不是南边的镇江,可即便是余老板说镇江话也无所谓,但他说的是山寨版的扬州话。

镇江话虽然和扬州话比较相象,有一些微小的不同之处。这可以意会而不可言传,比如说力道吧,镇江话力道不足、气场不强,在声调上不如扬州话给人觉得更加棱角一些,扬州人吵架就好像古代公堂上打官司一样,用味道很浓、力度很足的扬州话来表明自己的气场,此外就是扬州话很罗嗦,容易有拉条的官场语言,很多是可有可无的废话,官场味很浓烈,这大概和扬州历史有关系,在这里的人都讲求逻辑。余老板的话里扬州韵味很足,但少了那种底气,就好像中国留学生到了欧美后说的很标准,可一听就会让人觉得他不是本地人,本地那些特有的俚语以及蛮不讲理的淮扬味道,他没表达出来。

任天一煞有介事的也说了几句话,他用的是典型的扬州本地话,这是扬州城区及毗邻的扬州双桥、城东等乡村的方言,扬州四乡又称其为“街上话”,非真正的本地人是很难辨析的,不过如果余老板是世业洲上的人,还是能明白他表达的意思。任天一这样说更多是一种试探,尤其刚才肖金涌说过,在世业洲上有些人很奇怪,任天一也想证实一下。

不过这个办法没有起到任何作用,那几个人根本没理会他,而是和肖金涌说着天气之类的闲话,当然也说了捕捞刀鱼的事情,这倒是完全符合二道贩子船的特性。肖金涌应该是和他们没少打过交道,比比划划说了许久。

二道贩子船是两条,余老板这边陪着肖金涌侃大山,另一条则往远处划去,但也划得并不算远,而是围着肖金涌的游艇转了个六十度的弯,这也让任天一有些警惕。

太阳已经老高,任天一没戴手表,他并不知道具体时间,不过看太阳的高度现在至少有九点多钟了。他故意问肖金涌道:“哥,咱们几点回去啊?我们还没吃早饭呢。”

肖金涌也没带手表,不过他掏出手机看看,打趣的说道:“幺,咱俩出来可有俩小时了。这样吧,我再附近打打窝,再钓一竿子,不行咱们就回去。今天没钓到鱼,早饭肯定省了。中午看看随便凑合吧!要是一会儿我能开张,钓上什么咱们吃什么。”

很显然他也没说实话,二人夜航到现在,至少有四五个小时了,他说才两个小时,也是给余老板听的。

余老板拱拱手:“我就不打扰肖老板了。要是到我们岛上吃饭,可以找我啊。世业洲上可有好东西,现在又是桃花汛的季节,江鲜可是很肥美。”

肖金涌面露难色:“余老板,吃不起啊!现在鲥鱼基本上见不到了,就是刀鱼也大几千一条,我们也就是弄点普通的江鲜尝尝而已。瓜州渡有个金三角餐厅,那里才是我们经常打牙祭的地方。你们世业洲里太贵了。”

返回