其四十九：天平52（1 / 2）

神国如何，暂且不论。

现在让我们把视角拉到任仕君的意识之中。

首先你能看到的是在任仕君面前矗立的一柄高大的物体。

那是天平。

金黄色的，存在于任仕君意识中的，古埃及风格的天平。

结构为一根金黄色竖棍中间钻个孔，用棍穿过这个孔，在棍的两端各用绳子挂上圆盘。

当然，那根棍子稍微有那么一点点的‘大’而已。

是一种古老的器具比起现代天平来说，它的象征意义远大于它的应用价值。

任仕君抬头，朝这座天平看去：

天平左边圆盘刻有price的字样，那是承装所付出的东西的地方，意为代价；

右边圆盘刻有的是obtained，那是任仕君存放所获得的东西的地方，意为得到。

天平正中间的柱子上则是刻有Arubis。

——在任仕君记忆中学习到的神话知识中接触过，那代指阿鲁比斯。

那是古埃及神话里的死神，一位与木乃伊制作与死后生活有关的兽首之神，以胡狼头、人身的形象频繁出现在古埃及墓葬中的壁画之上。

有时也叫作阿努比斯，纯粹的音译问题而已。

‘啊，怎么不是埃及语啊，古希腊语也好啊……’

任仕君想着，阿鲁比斯用英文确实让他莫名感到有些奇怪，但他并不能弄清其中的古怪之处到底在何处。

如果是在埃及语中，应该是Anpu，安普或者印普，意为王室之子，腐烂；

当然也有sab，萨布的说法，意为审判者。

在希腊语翻译后，则是意为死者的“开路者”。

摇摇头，这并不是什么好值得深思的地方。

在这行字母之下，则是一小串的话：

“Hewhoisuponhismountain……”

任仕君轻轻地读出声。

意为：在其山岳之上者；

如果进行意译的话，应该是在其坟墓之上者。

阿鲁比斯是引领、守护亡灵的守护者，这样翻译的话更加的合理一些。

天平，阿鲁比斯，这两个元素在一起，那么很快就能联想到有关于那个仪式——心脏称重。

当然不是进行对约250克的人的心脏进行物理上的称重，而是衡量死者的善和恶，在生前的行为，进行判决，而判决所使用的是象征【神圣正义】的天平，阿鲁比斯以及其他神明则负责审判最后的结果。

在古埃及不同时期，进行审判的主持人也就不同，这并不是特别重要需要特意提的内容，就此略过。

只要知道阿鲁比斯是参与者之一就好。

‘所以……’

‘这是神话里的那柄天平，还是是只是一个单纯的象征意义？’

怪异存在，旧日支配者存在，那么那些神明也有可能存在。

‘不用再多想了，信息不够，没有意义。’

任仕君摇摇头。

左边天平上方有着许许多多奇怪的光团，这种光团看起来很怪异。

仔细的看过去，你能在不断抖动的光团中发现一些奇怪的图案。

比如你的手，你的脚，你的眼睛，你的内脏，也有……

心脏。

心脏称重仪式的关键要素。

任仕君一下子就把之前想到的东西连在了一起，但很明显的是，这天平比起审判来说，更多的要素是交易。

内心里有一种感觉——只要自己把心脏放上去，一定会发生某种变化。